Cervo ti Strega torna sul magico sagrato dei Corallini sabato 2 luglio alle 21.30 per una serata in compagnia di Antonio Scurati, autore vincitore del Premio Strega nel 2019, che dialogherà con Laura Suardi, insegnante al liceo Parini di Milano e traduttrice dai classici, e con Francesca Rotta Gentile, ideatrice e curatrice di Cervo ti Strega. La serata approfondirà il lavoro di Scurati. Si parlerà dei primi due romanzi dedicati al fascismo e a Benito Mussolini, parte di una tetralogia in corso di pubblicazione per Bompiani: M. Il figlio del secolo – uscito nel 2018, in vetta alle classifiche per due anni consecutivi, vincitore del Premio Strega 2019, in corso di traduzione in quaranta paesi, diventato uno spettacolo teatrale e una serie televisiva di prossima realizzazione – e M. L’uomo della provvidenza, del 2020. Ma ci sarà spazio anche per l’ultimo volume di saggistica pubblicato da Scurati sempre per Bompiani: Guerra. Il grande racconto delle armi da Omero ai giorni nostri, una potente riflessione sul racconto della guerra nella civiltà occidentale, dall’archetipo dell’eroe fino all’(in)esperienza dei guerrieri da salotto, dalle battaglie epiche fino all’invasione russa dell’Ucraina.
La serata del 2 luglio di Cervo ti Strega sarà arricchita da intermezzi musicali di due giovani promesse della musica classica, le pianiste ucraine Diana Dvalishvili e Daniella Dvalishvili, rispettivamente 10 e 7 anni, che si esibiranno in un repertorio curato dal loro docente del Conservatorio di Pesaro che include musiche di Bach, Chopin, Berkovich, Eckestein e Kheveliv. Nate a Kharkiv, Ucraina, Diana e Daniella iniziano lo studio del pianoforte all’età di 6 anni. Dotate di un orecchio particolarmente raffinato, vivono immerse nella cultura musicale del proprio paese e nella danza con risultati a dir poco sorprendenti. Ma il 24 febbraio 2022 tutto cambia nelle loro vite. Attraverso una fuga rocambolesca raggiungono alcuni parenti in Italia. Il loro talento le porta a Pesaro, dove sono accolte nella classe di Pianoforte del Conservatorio Statale di Musica “G.Rossini” e iniziano un lavoro che instaura con l’insegnante un feeling capace di superare ogni barriera culturale e linguistica.
Alla serata parteciperà anche Matteo Molino, ex alunno dell’Istituto Varalli di Milano, oggi studente IULM, che si era distinto per aver scritto un’apprezzata recensione a M. Il figlio del secolo.
Nel 2019, quando Scurati era presenta a Cervo tra i finalisti del Premio Strega. Sabato 2 luglio tornerà a Cervo a rileggere quella recensione che colpì molti.
I biglietti per la serata sono acquistabili online sul sito www.cervofestival.com fino alle 12.00 di sabato 2 luglio, oppure in loco la sera stessa degli eventi. La serata sarà interamente tradotta in LIS (linguaggio dei segni) e trasmessa in streaming sui canali social del Comune di Cervo.
Cervo Ti Strega si svolge in collaborazione con la Fondazione Bellonci e il Liquore Strega, organizzatori del Premio, con il contributo di Fondazione Carige e numerosi altri sponsor privati e vanta il patrocinio del Ministero della Cultura. È inoltre parte di Lento – Cervo borgo di cultura sostenibile, il progetto nel segno del quale il Comune di Cervo presenta quest’anno una rinnovata e consolidata offerta culturale che include grandi appuntamenti estivi con la cultura, ma anche una serie di iniziative dedicate alla scoperta del territorio.
Lento è realizzato con il sostegno della Fondazione Compagnia di San Paolo nell’ambito del bando “In luce. Valorizzare e raccontare le identità culturali dei territori” della Missione Creare attrattività dell’Obiettivo Cultura, che mira alla valorizzazione culturale e creativa dei territori di Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta rendendoli più fruibili e attrattivi per le persone che li abitano e per i turisti, in una prospettiva di sviluppo sostenibile sia sociale sia economico.
Biografie
Antonio Scurati è nato a Napoli nel 1969, è cresciuto tra Venezia e Ravello e vive a Milano. Docente di letterature comparate e di creative writing all’Università IULM, editorialista del Corriere della Sera, ha vinto i principali premi letterari italiani. Esordisce nel 2002 con Il rumore sordo della battaglia, poi pubblica nel 2005 Il sopravvissuto (Premio Campiello) e negli anni a seguire Una storia romantica (Premio SuperMondello), Il bambino che sognava la fine del mondo (2009), La seconda mezzanotte (2011), Il padre infedele (2013), Il tempo migliore della nostra vita (Premio Viareggio-Rèpaci e Premio Selezione Campiello). Del 2006 è il saggio La letteratura dell’inesperienza, seguito da altri studi. Scurati è con-direttore scientifico del Master in Arti del Racconto. Nel 2018 e nel 2020 Bompiani ha pubblicato i primi due romanzi dedicati al fascismo e a Benito Mussolini: M. Il figlio del secolo – in vetta alle classifiche per due anni consecutivi, vincitore del Premio Strega 2019, in corso di traduzione in quaranta paesi, diventato uno spettacolo teatrale e una serie televisiva di prossima realizzazione – e M. L’uomo della provvidenza.
Laura Suardi insegna latino e greco al Liceo Parini di Milano e nel tempo libero traduce e commenta tragedie greche e classici latini Per la collana “Poeti e scrittori della letteratura greca” (edizioni Principato). Ha curato e tradotto Edipo Re di Sofocle, Alcesti di Euripide, Medea di Euripide, Apologia di Socrate di Platone , Apologia per l’uccisione di Eratostene, Per l’ invalido di Lisia , passi scelti di Tacito e Pro Archia di Cicerone, passi scelti di Cesare. Tiene da anni un Laboratorio di retorica al Parini e sta curando una nuova letteratura greca per la casa editrice Principato.
